เล​วี 25:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ “‘สี ก๊อง เม่ย บัว หม่าย เดา ปุน เม่ย บัว เญย ก๋อ-โย์ว ไฟ เถง นิ่น ม์าย, ล่าน ไม้ ตู๋ง เควย ล่าน.

Iu-Mien Old

¹⁴ “+‘sij kxvq meib Bua maaig Dau pun meib Bua Eei kxb yrud fai Tevj ninb maaid, laanb maiq tuvq Kwei laanb.

Iu-Mien New

¹⁴ “+‘Se gorngv meih mbuo maaic ndau bun meih mbuo nyei gorx-youz fai tengx ninh maaiz, laanh maiv dungx kuei laanh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ “‘ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ໝ່າຍ ເດົາ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ໄຟ ເຖງ ນິ່ນ ມ໌າຍ, ລ່ານ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຄວີຍ ລ່ານ.

เล​วี 25:14 Kruisverwysings