เล​วี 22:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เถา บะฮนอย ม้วด เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น ธีง-เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. ฆะฮ้า หญั่น น้าย เต๋ย กะน้าย ตุ๊ เญย เหว่ย หฒุ น้าย เซ นิ่น เญย หญั่น ฮบ.

Iu-Mien Old

⁷ Tauj Ba'Nxi mwrtq Eei zyavb hog ninb Zivb Revg mig a'q. Ga'haaq Eang naaiq teij ka'naaiq tu'q Eei weig zu'g naaiq se ninb Eei Eang hopq.

Iu-Mien New

⁷ Taux mba'hnoi muotv nyei ziangh hoc ninh cing-nzengc mi'aqv. Nqa'haav nyanc naaiv deix ga'naaiv duqv nyei weic zuqc naaiv se ninh nyei nyanc hopv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເຖົາ ບະຮນອຍ ມວດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ທສີງ-ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ອກະຮ້າ ຫຍັ່ນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຊ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ.

เล​วี 22:7 Kruisverwysings