เล​วี 21:5 - Iu-Mien Thai

⁵ “‘ไซ เมี่ยน ไม้ ตู๋ง เถย บะเปยย ไฟ จั๊บ ซยาม เตว๊ย-เมว์ย ไฟ ก๊าด กั้น เญย ซิน.

Iu-Mien Old

⁵ “+‘sai myenb maiq tuvq Teij Ba'pyei fai Japq syaam tweib mweid fai kaatq kanb Eei sin.

Iu-Mien New

⁵ “+‘Sai mienh maiv dungx teix mba'biei fai japv siaam dueiv-mueiz fai gaatv ganh nyei sin.

ฉบับอักษรลาว

⁵ “‘ໄຊ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຖີຍ ບະເປຢີຍ ໄຟ ຈັ໊ບ ຊຢາມ ເຕວີ໊ຍ-ເມວີ໌ຍ ໄຟ ກ໊າດ ກັ້ນ ເຍີຍ ຊິນ.

เล​วี 21:5 Kruisverwysings