เล​วี 21:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ หาย นอม ต๋อง ม่าย เมี่ยน ไต่, ไม้ ตู๋ง เปียะ วั้ว นอม ต๋อง. เลี่ยม เตีย ไฟ มา ไต่, ไม้ ตู๋ง ปุน กั้น ม่าย หวุย.

Iu-Mien Old

¹¹ haiq nxm txvj maaib myenb taig, maiq tuvq pia'g uaq nxm txvj. lyemb tia fai maa taig, maiq tuvq pun kanb maaib wij.

Iu-Mien New

¹¹ Haaix norm dorngx maaih mienh daic, maiv dungx bieqc wuov norm dorngx. Liemh die fai maa daic, maiv dungx bun ganh maaih uix.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຫາຍ ນອມ ຕ໋ອງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ໄຕ່, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປັຍ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ. ລ່ຽມ ເຕຍ ໄຟ ມາ ໄຕ່, ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ກັ້ນ ມ່າຍ ຫວຸຍ.

เล​วี 21:11 Kruisverwysings