เล​วี 18:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ เลี่ยม เต่ย-ปูง หย่า ม่าย หวุย. เยีย ฯฒฯ ตี่ง เต่ย-ปูง เญย ฒุ์ย. เต่ย-ปูง ฯฒฯ โล้ ธ้วด เยียม เจี๊ยน เญย แปะ ฝีง.

Iu-Mien Old

²⁵ lyemb teib puv yaag maaib wij. yia zyrug tivg teib puv Eei zwid. teib puv zyrug loq Zwrtq yem Jyenq Eei pc'g fivj.

Iu-Mien New

²⁵ Liemh deic-bung yaac maaih uix. Yie ziouc dingc deic-bung nyei zuiz. Deic-bung ziouc lov cuotv yiem jienv nyei baeqc fingx.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ລ່ຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢ່າ ມ່າຍ ຫວຸຍ. ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຕີ່ງ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສ່ຽວ ໂລ້ ທສວດ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ.

เล​วี 18:25 Kruisverwysings