เล​วี 16:6 - Iu-Mien Thai

⁶ “อา​โลน อ๋อย หฒุ เฒาะ ฟิ กั้น เญย ฒุ์ย วั้ว เต้า ง่ง โก๊ว เหฒี่ย เหว่ย ฟิ กั้น เญย ฒุ์ย เหธา กั้น เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน เญย ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

⁶ “aa-lon xij zu'g zx'q fi'q kanb Eei zwid uaq taub vovb kruq ziag weig fi'q kanb Eei zwid Zauj kanb Eei pyauq zov myenb Eei zwid.

Iu-Mien New

⁶ “Aalon oix zuqc zorqv fiqv ganh nyei zuiz wuov dauh ngongh gouv ziec weic fiqv ganh nyei zuiz caux ganh nyei biauv zong mienh nyei zuiz.

ฉบับอักษรลาว

⁶ “ອາ​ລົນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ຟິ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຟິ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ເຖສົາ ກັ້ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

เล​วี 16:6 Kruisverwysings