เล​วี 15:23 - Iu-Mien Thai

²³ ไม้ กุ๊น นิ่น เฒว์ย โหธว ไฟ หาย หญู่ง กะน้าย, หาย เต้า มัวะ หฒุ ฯฒฯ ม่าย หวุย เถา หฮมวัง.

Iu-Mien Old

²³ maiq kunq ninb zweid Zruj fai haiq Euvg ka'naaiq, haiq taub mua'q zu'g zyrug maaib wij Tauj Mwavj.

Iu-Mien New

²³ Maiv gunv ninh zueiz coux fai haaix nyungc ga'naaiv, haaix dauh muoqv zuqc ziouc maaih uix taux hmuangx.

ฉบับอักษรลาว

²³ ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ເຕສວີ໌ຍ ໂຖສວ ໄຟ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ມົວະ ຕສຸ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຫວຸຍ ເຖົາ ຫຮມວັງ.

เล​วี 15:23 Kruisverwysings