เล​วี 14:40 - Iu-Mien Thai

⁴⁰ นิ่น ฯฒฯ เห่ว เมี่ยน แธะ ธ้วด เจี๋ย บั๊ว วั้ว เต๋ย หละเปย๊ย ต้อ มี่ง กวั่ง กะเหญี่ย หฒิ ฒี่ง ม่าย หวุย เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

⁴⁰ ninb zyrug heug myenb Zc'q Zwrtq Jiaj Buaq uaq teij la'pyeiq txb mivb kwavg ka'Eiag zi'g zivb maaib wij Eei txvj.

Iu-Mien New

⁴⁰ ninh ziouc heuc mienh caeqv cuotv jiex mbuov wuov deix la'bieiv dorh mingh guangc ga'nyiec ziqc zingh maaih uix nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁰ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ມ່ຽນ ແທສະ ທສວດ ເຈ໋ຍ ບົ໊ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຕໍ້ ມີ່ງ ກວັ່ງ ກະເຫຍ່ຍ ຕສິ ຕສີ້ງ ມ່າຍ ຫວຸຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

เล​วี 14:40 Kruisverwysings