เล​วี 14:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ เยียม ไซ เมี่ยน เญย ปั์ว-ฒ้าง เหฒ่ง เหฌี่ย เญย โย่ว ฑ้าด สา หวุย วั้ว ล่าน เมี่ยน เญย มฆ้อง. ไซ เมี่ยน ฯฒฯ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เถง นิ่น ฟิ ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

²⁹ yem sai myenb Eei puab zaavq zevg Fiag Eei yrub Raatq saaj wij uaq laanb myenb Eei mGxvq. sai myenb zyrug yem zyruq Eei Ra'Myen Tevj ninb fi'q zwid.

Iu-Mien New

²⁹ Yiem sai mienh nyei buoz-zaangv zengc njiec nyei youh nzaatv saax uix wuov laanh mienh nyei m'nqorngv. Sai mienh ziouc yiem Ziouv nyei nza'hmien tengx ninh fiqv zuiz.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ຢຽມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ຕສ໊າງ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ໂຢ້ວ ດສ໊າດ ສາ ຫວຸຍ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ. ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຖງ ນິ່ນ ຟິ ຕສຸ໌ຍ.

เล​วี 14:29 Kruisverwysings