เล​วี 13:32 - Iu-Mien Thai

³² เถา ตะเธี้ยด ฮนอย, ไซ เมี่ยน แอ๋ง หมั่ง ปุ๊ด ฟาง เญย ต๋อง. ปวัด เซี้ยด เญย ต๋อง ไม้ จา ฮู้ มี่ง, เยียม ฟาง กะญั์ว ไม้ ม่าย บะเปยย ยั่ง, หย่า ปวัด ฮนั้ง ขูง เยียม ด๊บ เป๋น ฮนั้ง, ไม้ เปียะ โด,

Iu-Mien Old

³² Tauj ta'Zyetq Nxi, sai myenb cvj mavg putq faav Eei txvj. pwatg syetq Eei txvj maiq Jaa huq mivb, yem faav ka'Euad maiq maaib Ba'pyei yavb, yaag pwatg Navq Kuvj yem Dopq penj Navq, maiq pia'g Do,

Iu-Mien New

³² Taux da'cietv hnoi, sai mienh aengx mangc butv faang nyei dorngx. Buatc sietv nyei dorngx maiv jaa huv mingh, yiem faang gu'nyuoz maiv maaih mba'biei yangh, yaac buatc hnangv kungx yiem ndopv benx hnangv, maiv bieqc ndo,

ฉบับอักษรลาว

³² ເຖົາ ຕະທສຽດ ຮນອຍ, ໄຊ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ໝັ່ງ ປຸ໊ດ ຟາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ປວັດ ຊຽດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໄມ້ ຈາ ຮູ້ ມີ່ງ, ຢຽມ ຟາງ ກະຍົ໌ວ ໄມ້ ມ່າຍ ບະເປຢີຍ ຢັ້ງ, ຢ່າ ປວັດ ຮນັ້ງ ຂູງ ຢຽມ ດົ໊ບ ເປ໋ນ ຮນັ້ງ, ໄມ້ ເປັຍ ໂດ,

เล​วี 13:32 Kruisverwysings