เล​วี 13:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ ฆะฮ้า เยียม เฒี่ยง เจี๋ย เฒว่ย เญย ต๋อง อ๋ม ต้าย แปะ เญย ไฟ ม่าย เต๋ย ต๋อง แปะ ซิ, นิ่น อ๋อย หฒุ มี่ง ปุน ไซ เมี่ยน หมั่ง.

Iu-Mien Old

¹⁹ Ga'haaq yem zyavb Jiaj zweib Eei txvj omj taaib pc'g Eei fai maaib teij txvj pc'g si'q, ninb xij zu'g mivb pun sai myenb mavg.

Iu-Mien New

¹⁹ nqa'haav yiem ziangh jiex zueih nyei dorngx omx daaih baeqc nyei fai maaih deix dorngx baeqc siqv, ninh oix zuqc mingh bun sai mienh mangc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ອກະຮ້າ ຢຽມ ຕສຢັ້ງ ເຈ໋ຍ ເຕສວີ້ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ອົ໋ມ ຕ້າຍ ແປະ ເຍີຍ ໄຟ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ ແປະ ຊິ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ປຸນ ໄຊ ມ່ຽນ ໝັ່ງ.

เล​วี 13:19 Kruisverwysings