เล​วี 11:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ “‘ตะฟ่าน ญอง เดา เญย กะน้าย เซ ต้ง น้าย เต๋ย เหว่ย เม่ย บัว ม่าย หวุย. ม่าย ฟั่น บย้า, น์าว, โต้ว ท่าน ววม,

Iu-Mien Old

²⁹ “+‘ta'faanb Exv Dau Eei ka'naaiq se tovb naaiq teij weig meib Bua maaib wij. maaib fanb Byaab, naaud, trub Taanb uam,

Iu-Mien New

²⁹ “+‘Da'faanh nyorng ndau nyei ga'naaiv se dongh naaiv deix weic meih mbuo maaih uix. Maaih fanh mbiaah, naauz, douh taanh wuom,

ฉบับอักษรลาว

²⁹ “‘ຕະຟ່ານ ຍອງ ເດົາ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຊ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ຫວຸຍ. ມ່າຍ ຟັ່ນ ບຢ້າ, ນ໌າວ, ໂຕ້ວ ທ່ານ ວວມ,

เล​วี 11:29 Kruisverwysings