เล​วี 1:7 - Iu-Mien Thai

⁷ อา​โลน ไซ เมี่ยน เญย ตอน บัว ฯฒฯ ปั๊ว เหฒียะ โต์ว เยียม เหฒี่ย-ต้อง กู้ หงว่าย, เฒาะ ฒ่าง ไบ้ เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

⁷ aa-lon sai myenb Eei txn Bua zyrug puaq zia'g trud yem ziab txvb kub vwaaig, zx'q zaavb Baib Jyenq.

Iu-Mien New

⁷ Aalon sai mienh nyei dorn mbuo ziouc buov zieqc douz yiem ziec-dorngh gu'nguaaic, zorqv zaangh mbaih jienv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ອາ​ລົນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ຕສ່ຽວ ປົ໊ວ ເຕສັຍ ໂຕ໌ວ ຢຽມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ເຕສ໊າະ ຕສ້າງ ໄບ້ ຈ໊ຽນ.

เล​วี 1:7 Kruisverwysings