เล​วี 1:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ อ๋อย หฒุ เฒาะ ธ้วด ปะอี๊ง หย่า ธุน เหนาะ เปยย กวั่ง เยียม เหฒี่ย-ต้อง เญย ตง ปูง, กวั่ง ซ้าย เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

¹⁶ xij zu'g zx'q Zwrtq pa'ivq yaag Zun nx'g pyei kwavg yem ziab txvb Eei tov puv, kwavg saaiq Eei txvj.

Iu-Mien New

¹⁶ Oix zuqc zorqv cuotv ba'ingv yaac cun norqc biei guangc yiem ziec-dorngh nyei dong bung, guangc saaiv nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ທສວດ ປະອີ໊ງ ຢ່າ ທສຸນ ເໜາະ ເປຢີຍ ກວັ່ງ ຢຽມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ຕົງ ປູງ, ກວັ່ງ ຊ້າຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

เล​วี 1:16 Kruisverwysings