เล​วี 1:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ “‘สี ก๊อง ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย เซ เหนาะ, อ๋อย หฒุ หล่ง เหนาะ โฆ ไฟ แปะ ก๊บ หลุน.

Iu-Mien Old

¹⁴ “+‘sij kxvq fovg hxg puaq ziag Eei ka'naaiq se nx'g, xij zu'g lovg nx'g Go fai pc'g kopq lunj.

Iu-Mien New

¹⁴ “+‘Se gorngv fongc horc buov ziec nyei ga'naaiv se norqc, oix zuqc longc norqc nqo fai baeqc gopv lunx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ “‘ເຊ ກ໊ອງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຊ ເໜາະ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເໜາະ ໂອກ ໄຟ ແປະ ກົ໊ບ ຫລຸນ.

เล​วี 1:14 Kruisverwysings