หน่าน ฒี่ง ฑูง 5:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เยีย บัว เญย อง-ถาย ป์าม ฒุ์ย, มป่า อี้ หฒั่น ไม้ เยียม อ๊ะ. เยีย บัว หฒุ ดาม-ตอง นิ่น บัว เญย ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

⁷ yia Bua Eei ovb Taaij paamd zwid, mq paag ib zang maiq yem a'q. yia Bua zu'g Daamb txv ninb Bua Eei zwid.

Iu-Mien New

⁷ Yie mbuo nyei ong-taaix baamz zuiz, mv baac ih zanc maiv yiem aqv. Yie mbuo zuqc ndaam-dorng ninh mbuo nyei zuiz.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ, ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ໄມ້ ຢຽມ ອ໊ະ. ເຢຍ ບົວ ຕສຸ ດາມ-ຕອງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

หน่าน ฒี่ง ฑูง 5:7 Kruisverwysings