หน่าน ฒี่ง ฑูง 5:21 - Iu-Mien Thai

²¹ โอ เฒี้ยว อ่า, โท้ ปุน เยีย บัว หฑวน ต้าย ล์อ เม่ย, เยีย บัว ฯฒฯ ตุ๊ หฑวน ต้าย. โท้ ปุน เยีย บัว เญย ฮนอย-เหญียะ หฑวน ต้าย เซียง เญย, ฮนั้ง โล์-ฮนอย วั้ว นอ.

Iu-Mien Old

²¹ o zyruq aag, Toq pun yia Bua Rwrnj taaib lxd meib, yia Bua zyrug tu'q Rwrnj taaib. Toq pun yia Bua Eei Nxib Eia'g Rwrnj taaib syav Eei, Navq lob Nxi uaq nx.

Iu-Mien New

²¹ O Ziouv aac, tov bun yie mbuo nzuonx daaih lorz meih, yie mbuo ziouc duqv nzuonx daaih. Tov bun yie mbuo nyei hnoi-nyieqc nzuonx daaih siang nyei, hnangv loz-hnoi wuov nor.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເມີ່ຍ, ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ. ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ຊຢັງ ເຍີຍ, ຮນັ້ງ ໂລ໌-ຮນອຍ ວົ້ວ ນໍ.

หน่าน ฒี่ง ฑูง 5:21 Kruisverwysings