หน่าน ฒี่ง ฑูง 3:60 - Iu-Mien Thai

⁶⁰ เม่ย ปวัด วิน-วั้ง ม่าย เฮญี้ยว อ๋อย จ๊าว วิน ปุน เยีย, หย่า ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น บัว ต๊า ต้าย ห่อย เยีย เญย เหยียด ฒู้ง หฒะเอ๋ย.

Iu-Mien Old

⁶⁰ meib pwatg winb wavq maaib Hruq xij Jaauq win pun yia, yaag hiuq tu'q ninb Bua taaq taaib hxig yia Eei yetg zuvq za'eij.

Iu-Mien New

⁶⁰ Meih buatc win-wangv maaih hnyouv oix jaauv win bun yie, yaac hiuv duqv ninh mbuo daav daaih hoic yie nyei yietc zungv za'eix.

ฉบับอักษรลาว

⁶⁰ ເມີ່ຍ ປວັດ ວິນ-ວັ້ງ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ຈ໊າວ ວິນ ປຸນ ເຢຍ, ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ຕ໊າ ຕ້າຍ ຫ່ອຍ ເຢຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສະເອີ໋ຍ.

หน่าน ฒี่ง ฑูง 3:60 Kruisverwysings