เย​เล​มี 7:33 - Iu-Mien Thai

³³ น้าย เต๋ย แปะ ฝีง เญย เซย ฯฒฯ เป๋น ด๊าม-ลู่ง เญย เหนาะ เหธา หล่ม-ฮวาง เญย เฮยี่ย ฒ่อย เญย หญั่น ฮบ. หย่า ไม้ ม่าย เมี่ยน แฮะ เปย๋า.

Iu-Mien Old

³³ naaiq teij pc'g fivj Eei sei zyrug penj Daamb luvb Eei nx'g Zauj lomb Waav Eei Yiab zxib Eei Eang hopq. yaag maiq maaib myenb hc'q pyauj.

Iu-Mien New

³³ Naaiv deix baeqc fingx nyei sei ziouc benx ndaamv-lungh nyei norqc caux lomc-huaang nyei hieh zoih nyei nyanc hopv. Yaac maiv maaih mienh haeqv biaux.

ฉบับอักษรลาว

³³ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ເຊີຍ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ດ໊າມ-ລູ່ງ ເຍີຍ ເໜາະ ເຖສົາ ຫລົ່ມ-ຮວາງ ເຍີຍ ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ. ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ແຮະ ເປຢົ໋າ.

เย​เล​มี 7:33 Kruisverwysings