เย​เล​มี 6:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง เฮญี้ยว แหง่ง เญย ฟ้าน หลุ่น, เจี๋ย น้าย เจี๋ย วั้ว ก๊อง หว่า-ฮู้. นิ่น บัว ฮนั้ง ต้ง ซิ, ฮนั้ง เฮลียะ, นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง โหฒว หว่าย สี่.

Iu-Mien Old

²⁸ ninb Bua yetg zuvq Hruq vcvg Eei faanq lung, Jiaj naaiq Jiaj uaq kxvq waab huq. ninb Bua Navq tovb si'q, Navq Lia'q, ninb Bua yetg zuvq zruj waaig sig.

Iu-Mien New

²⁸ Ninh mbuo yietc zungv hnyouv ngaengc nyei faanv lunc, jiex naaiv jiex wuov gorngv waac-huv. Ninh mbuo hnangv dongh siqv, hnangv hlieqv, ninh mbuo yietc zungv zoux waaic sic.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ເຍີຍ ຟ້ານ ຫລຸ່ນ, ເຈ໋ຍ ນ້າຍ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ກ໊ອງ ຫວ່າ-ຮູ້. ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຕົ້ງ ຊິ, ຮນັ້ງ ເຮລັຍ, ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່.

เย​เล​มี 6:28 Kruisverwysings