เย​เล​มี 6:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ ไม้ ตู๋ง ธ้วด มี่ง วั้ว เด่ย ไฟ กัน เจ๊า ยั่ง, เหว่ย หฒุ วิน-วั้ง ม่าย หฑุ ด๊าว, หย่า ม่าย กั้ม เหฑีย ไห่ เญย สี่ เว่ย ก๋อม.

Iu-Mien Old

²⁵ maiq tuvq Zwrtq mivb uaq Deig fai kan Jauq yavb, weig zu'g winb wavq maaib Ru'g Daauq, yaag maaib kamb Riaj haig Eei sig weib kxmj.

Iu-Mien New

²⁵ Maiv dungx cuotv mingh wuov ndeic fai gan jauv yangh, weic zuqc win-wangv maaih nzuqc ndaauv, yaac maaih gamh nziex haic nyei sic weih gormx.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ໄມ້ ຕູ໋ງ ທສວດ ມີ່ງ ວົ້ວ ເດີ່ຍ ໄຟ ກັນ ເຈົ໊າ ຢັ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວິນ-ວັ້ງ ມ່າຍ ດສຸ ດ໊າວ, ຢ່າ ມ່າຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ.

เย​เล​มี 6:25 Kruisverwysings