เย​เล​มี 52:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ บา​บี​โลน ฮู่ง ตอง เจี๊ยน เส​เด​คี​ยา ไต๋ นิ่น เญย ตอน บัว, หย่า เยียม ลิบ​ลา ฒี่ง ไต๋ ยู​ดา เญย เหยียด ฒู้ง เจียน.

Iu-Mien Old

¹⁰ Baa-Bi-lon huvb txv Jyenq sej-De-Ki-yaa taij ninb Eei txn Bua, yaag yem lipq-laa zivb taij yu-Daa Eei yetg zuvq Jyen.

Iu-Mien New

¹⁰ Mbaa^mbi^lon hungh dorng jienv Se^nde^ki^yaa daix ninh nyei dorn mbuo, yaac yiem Lipv^laa Zingh daix Yu^ndaa nyei yietc zungv jien.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ບາ​ບີ​ລົນ ຮູ່ງ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເສ​ເດ​ຄີ​ຢາ ໄຕ໋ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ, ຢ່າ ຢຽມ ລິບ​ລາ ຕສີ້ງ ໄຕ໋ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈຽນ.

เย​เล​มี 52:10 Kruisverwysings