เย​เล​มี 51:22 - Iu-Mien Thai

²² เยีย หล่ง เม่ย เบ๊าะ หม่วน มจั่ง มเซียะ. เยีย หล่ง เม่ย เบ๊าะ หม่วน เมี่ยน โก๋ เมี่ยน เหธา เมี่ยน หลุน เมี่ยน. เยีย หล่ง เม่ย เบ๊าะ หม่วน โฮ่ว แซง เหธา เซียะ-ตอน.

Iu-Mien Old

²² yia lovg meib Bx'q mwrng mJavg msia'q. yia lovg meib Bx'q mwrng myenb koj myenb Zauj myenb lunj myenb. yia lovg meib Bx'q mwrng hrub scv Zauj sia'g txn.

Iu-Mien New

²² Yie longc meih mborqv muonc m'jangc m'sieqv. Yie longc meih mborqv muonc mienh gox mienh caux mienh lunx mienh. Yie longc meih mborqv muonc houh saeng caux sieqv-dorn.

ฉบับอักษรลาว

²² ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ. ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ມ່ຽນ ໂກ໋ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ. ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ໂຮ່ວ ແຊງ ເຖສົາ ເຊັຍ-ຕອນ.

เย​เล​มี 51:22 Kruisverwysings