เย​เล​มี 50:46 - Iu-Mien Thai

⁴⁶ เหว่ย บา​บี​โลน หฒุ เฒาะ เญย เฉีย บุย ดั่น เดา ต์ง, นิ่น เห่ว เญย เฉีย บุย เยียม หม่าน กั๊วะ บุด๋ง หมวัง ตุ๊ ไฮ์.”

Iu-Mien Old

⁴⁶ weig Baa-Bi-lon zu'g zx'q Eei Qiaj Bwi Dang Dau tovd, ninb heug Eei Qiaj Bwi yem maang kua'q Bu'Dovj mwavj tu'q haid.”

Iu-Mien New

⁴⁶ Weic Mbaa^mbi^lon zuqc zorqv nyei qiex mbui ndanc ndau dongz, ninh heuc nyei qiex mbui yiem maanc guoqv mbu'ndongx muangx duqv haiz.”

ฉบับอักษรลาว

⁴⁶ ເຫວີ່ຍ ບາ​ບີ​ລົນ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເຍີຍ ເຖຈຍ ບຸຍ ດັ່ນ ເດົາ ຕົ໌ງ, ນິ່ນ ເຫ່ວ ເຍີຍ ເຖຈຍ ບຸຍ ຢຽມ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ບຸດົ໋ງ ໝວັງ ຕຸ໊ ໄຮ໌.”

เย​เล​มี 50:46 Kruisverwysings