เย​เล​มี 50:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เคน​เดีย อ๋อย หฒุ ลู้. ตะฟ่าน ลู้ นิ่น เญย เมี่ยน ปวั๊ง เอ๋ย เหฑ่ง.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

Iu-Mien Old

¹⁰ Ken-Dia xij zu'g luq. ta'faanb luq ninb Eei myenb pwavq eij Revg.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

Iu-Mien New

¹⁰ Ken^ndie oix zuqc luv. Da'faanh luv ninh nyei mienh buangv eix nzengc.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເຄນ​ເດຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ລູ້. ຕະຟ່ານ ລູ້ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປວັ໊ງ ເອີ໋ຍ ເດສ່ງ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

เย​เล​มี 50:10 Kruisverwysings