เย​เล​มี 44:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ “ก๊อง เถา เม่ย เต๊ง เฒี้ยว เญย เม่ง ก๊อง บั๋ว เยีย บัว วั้ว เต๋ย หว่า, เยีย บัว ไม้ หมวัง.

Iu-Mien Old

¹⁶ “kxvq Tauj meib tevq zyruq Eei mevb kxvq Buaj yia Bua uaq teij waag, yia Bua maiq mwavj.

Iu-Mien New

¹⁶ “Gorngv taux meih dengv Ziouv nyei mengh gorngv mbuox yie mbuo wuov deix waac, yie mbuo maiv muangx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ “ກ໊ອງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ເຕ໊ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເມ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ, ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ໝວັງ.

เย​เล​มี 44:16 Kruisverwysings