เย​เล​มี 4:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ เยีย หมั่ง, ปวัด ไม้ ม่าย เหยียด ล่าน เมี่ยน, ด๊าม-ลู่ง เญย เหยียด ฒู้ง เหนาะ หย่า เปย๋า เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

²⁵ yia mavg, pwatg maiq maaib yetg laanb myenb, Daamb luvb Eei yetg zuvq nx'g yaag pyauj Revg.

Iu-Mien New

²⁵ Yie mangc, buatc maiv maaih yietc laanh mienh, ndaamv-lungh nyei yietc zungv norqc yaac biaux nzengc.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ເຢຍ ໝັ່ງ, ປວັດ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ລ່ານ ມ່ຽນ, ດ໊າມ-ລູ່ງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເໜາະ ຢ່າ ເປຢົ໋າ ເດສ່ງ.

เย​เล​มี 4:25 Kruisverwysings