เย​เล​มี 4:23 - Iu-Mien Thai

²³ เยีย หมั่ง เดา-เป้ย หย่า ปวัด ขูงๆ ฮวางๆ วั้ว. เยีย หมั่ง ลู่ง, เยียม หน่าย หย่า ไม้ ม่าย ฌัง.

Iu-Mien Old

²³ yia mavg Daub peib yaag pwatg Kuvb Kuvj Waavb Waav uaq. yia mavg luvb, yem naaig yaag maiq maaib Fav.

Iu-Mien New

²³ Yie mangc ndau-beih yaac buatc kungx-kungx huaang-huaang wuov. Yie mangc lungh, yiem naaic yaac maiv maaih njang.

ฉบับอักษรลาว

²³ ເຢຍ ໝັ່ງ ເດົາ-ເປີ້ຍ ຢ່າ ປວັດ ຂູງໆ ຮວາງໆ ວົ້ວ. ເຢຍ ໝັ່ງ ລູ່ງ, ຢຽມ ໜ່າຍ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ອຈັງ.

เย​เล​มี 4:23 Kruisverwysings