เยเลมี 38:4 - Iu-Mien Thai4 วั้ว เต๋ย เจียน ก๊อง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย, “โท้ ปุน น้าย ล่าน เมี่ยน หฒุ ไต๋ ไต่, เหว่ย หฒุ นิ่น เฒาะ น้าย หญู่ง หว่า บั๋ว ฒี่ง กะญั์ว เหฒ่ง เหฌี่ย เญย แปง เหธา หฒวัง แปะ ฝีง ฯฒฯ ปุน นิ่น บัว เญย ปั์ว เมา. น้าย ล่าน เมี่ยน ไม้ เฒ์ย อ๋อย ปุน น้าย เต๋ย แปะ ฝีง ตุ๊ หลง. นิ่น อ๋อย ปุน นิ่น บัว หฒุ โค้ว ฮนั้ง.” Sien die hoofstukIu-Mien Old4 uaq teij Jyen kxvq Buaj huvb tiaj, “Toq pun naaiq laanb myenb zu'g taij taig, weig zu'g ninb zx'q naaiq Euvg waag Buaj zivb ka'Euad zevg Fiag Eei pcv Zauj zwavj pc'g fivj zyrug pun ninb Bua Eei puad mau. naaiq laanb myenb maiq zeid xij pun naaiq teij pc'g fivj tu'q lovj. ninb xij pun ninb Bua zu'g Kruq Navq.” Sien die hoofstukIu-Mien New4 Wuov deix jien gorngv mbuox hungh diex, “Tov bun naaiv laanh mienh zuqc daix daic, weic zuqc ninh zorqv naaiv nyungc waac mbuox zingh gu'nyuoz zengc njiec nyei baeng caux zuangx baeqc fingx ziouc bun ninh mbuo nyei buoz mau. Naaiv laanh mienh maiv zeiz oix bun naaiv deix baeqc fingx duqv longx. Ninh oix bun ninh mbuo zuqc kouv hnangv.” Sien die hoofstukฉบับอักษรลาว4 ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈຽນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ໂທ້ ປຸນ ນ້າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ ບົ໋ວ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ແປງ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເມົາ. ນ້າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ຕຸ໊ ຫລົງ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໂຄ້ວ ຮນັ້ງ.” Sien die hoofstuk |