เย​เล​มี 36:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ “เม่ย แอ๋ง กั้น เฒาะ หฌุ่น โซว เฟี้ย เจี๊ยน ยู​ดา เญย ฮู่ง, เย​โฮ​ยา​คิม, ปั๊ว ตะเยี้ยด หฌุ่น โซว เญย เหยียด ฒู้ง หว่า.

Iu-Mien Old

²⁸ “meib cvj kanb zx'q Fung sru fiaq Jyenq yu-Daa Eei huvb, ye-ho-yaa-Kim, puaq ta'yetq Fung sru Eei yetg zuvq waag.

Iu-Mien New

²⁸ “Meih aengx ganh zorqv njunc sou fiev jienv Yu^ndaa nyei hungh, Ye^ho^yaa^kim, buov da'yietv njunc sou nyei yietc zungv waac.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ “ເມີ່ຍ ແອ໋ງ ກັ້ນ ເຕສ໊າະ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄິມ, ປົ໊ວ ຕະຢ໊ຽດ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫວ່າ.

เย​เล​มี 36:28 Kruisverwysings