เย​เล​มี 36:22 - Iu-Mien Thai

²² วั้ว หฒั่น ต๋อย หฒุ จั๊ว หฮลา. ฮู่ง เตี๋ย เฒว์ย เจี๊ยน เจี๋ย ตง-เกน เญย เปย๊า กะญั์ว, หย่า ม่าย โต์ว-โล่ว เญย โต์ว เหฒียะ เจี๊ยน เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน.

Iu-Mien Old

²² uaq zang txij zu'g Juaq Laaj. huvb tiaj zweid Jyenq Jiaj tovb ken Eei pyauq ka'Euad, yaag maaib trub lrub Eei trud zia'g Jyenq yem ninb Eei Ra'Myen.

Iu-Mien New

²² Wuov zanc doix zuqc juov hlaax. Hungh diex zueiz jienv jiex dong-gen nyei biauv gu'nyuoz, yaac maaih douz-louh nyei douz zieqc jienv yiem ninh nyei nza'hmien.

ฉบับอักษรลาว

²² ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຕ໋ອຍ ຕສຸ ຈົ໊ວ ຫຮລາ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເຈ໋ຍ ຕົງ-ເກນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ກະຍົ໌ວ, ຢ່າ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ-ໂລ່ວ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ ເຕສັຍ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.

เย​เล​มี 36:22 Kruisverwysings