เย​เล​มี 32:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ “เยีย เฒาะ ม์าย เดา เญย โซว ปุน เน​ลิ​ยา เญย ตอน, บา​ลุก, ลิ์ว, เยีย เต๋า เก๋า โท้ เฒี้ยว,

Iu-Mien Old

¹⁶ “yia zx'q maaid Dau Eei sru pun ne-li-yaa Eei txn, Baa-lukq, liud, yia tauj kauj Toq zyruq,

Iu-Mien New

¹⁶ “Yie zorqv maaiz ndau nyei sou bun Ne^li^yaa nyei dorn, Mbaalukv, liuz, yie daux gaux tov Ziouv,

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ “ເຢຍ ເຕສ໊າະ ມ໌າຍ ເດົາ ເຍີຍ ໂຊວ ປຸນ ເນ​ລິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ບາ​ລຸກ, ລິ໌ວ, ເຢຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ,

เย​เล​มี 32:16 Kruisverwysings