เย​เล​มี 26:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ม่าย เต๋ย กั๊วะ หฒั่ง เญย เมี่ยน โก๋ โซ้ว เจี์ย ต้าย เหธา กั๊บ ฒุ้น เญย หฒวัง แปะ ฝีง ก๊อง,

Iu-Mien Old

¹⁷ maaib teij kua'q zavg Eei myenb koj sruq Jiad taaib Zauj kapq zunq Eei zwavj pc'g fivj kxvq,

Iu-Mien New

¹⁷ Maaih deix guoqv zaangc nyei mienh gox souv jiez daaih caux gapv zunv nyei zuangx baeqc fingx gorngv,

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ກົ໊ວະ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ໂຊ້ວ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ເຖສົາ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ກ໊ອງ,

เย​เล​มี 26:17 Kruisverwysings