เยเลมี 23:25 - Iu-Mien Thai25 “เยีย ไฮ์ วั้ว เต๋ย โต่ว หว่า เมี่ยน เต๊ง เยีย เญย บั๋ว โต่ว จ๊า หว่า. นิ่น บัว ก๊อง, ‘เยีย เบ๋ย ปวัด. เยีย เบ๋ย ปวัด หมี่ อ๊ะ.’ Sien die hoofstukIu-Mien Old25 “yia haid uaq teij trug waag myenb tevq yia Eei Buaj trug Jaaq waag. ninb Bua kxvq, ‘yia Beij pwatg. yia Beij pwatg mig a'q.’ Sien die hoofstukIu-Mien New25 “Yie haiz wuov deix douc waac mienh dengv yie nyei mbuox douc jaav waac. Ninh mbuo gorngv, ‘Yie mbeix buatc. Yie mbeix buatc mi'aqv.’ Sien die hoofstukฉบับอักษรลาว25 “ເຢຍ ໄຮ໌ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຕ໊ງ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ໂຕ່ວ ຈ໊າ ຫວ່າ. ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ເບີ໋ຍ ປວັດ. ເຢຍ ເບີ໋ຍ ປວັດ ໝີ່ ອ໊ະ.’ Sien die hoofstuk |