เย​เล​มี 2:32 - Iu-Mien Thai

³² เซียะ ไฮ่ หละคุ นิ่น เญย เซียว-เซ้ด ไฟ? ไฟ เซียง-บวั์ง ไฮ่ หละคุ นิ่น ฒอง ซิน เญย กะน้าย? มป่า เยีย เญย แปะ ฝีง หละคุ เยีย เญย ฮนอย ฒู้ง ซ้าว ไม้่ ฮี่ง.

Iu-Mien Old

³² sia'q haib la'Ku'q ninb Eei syrub setq fai? fai syavb Bwavd haib la'Ku'q ninb zxv sin Eei ka'naaiq? mq paag yia Eei pc'g fivj la'Ku'q yia Eei Nxi zuvq saauq maiq hivb.

Iu-Mien New

³² Sieqv haih la'kuqv ninh nyei siou-setv fai? Fai siang-mbuangz haih la'kuqv ninh zorng sin nyei ga'naaiv? Mv baac yie nyei baeqc fingx la'kuqv yie nyei hnoi zungv saauv maiv hingh.

ฉบับอักษรลาว

³² ເຊັຍ ໄຮ່ ຫລະຄຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ຊຽວ-ເຊດ ໄຟ? ໄຟ ຊຢັງ-ບວັ໌ງ ໄຮ່ ຫລະຄຸ ນິ່ນ ຕສອງ ຊິນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ? ມປ່າ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຫລະຄຸ ເຢຍ ເຍີຍ ຮນອຍ ຕສູ໊ງ ຊ້າວ ໄມ້່ ຮີ່ງ.

เย​เล​มี 2:32 Kruisverwysings