เย​เล​มี 14:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เฒี้ยว แอ๋ง ก๊อง บั๋ว เยีย, “ไม้ ตู๋ง เหว่ย น้าย เต๋ย แปะ ฝีง เต๋า เก๋า โท้ ปุน นิ่น บัว ตุ๊ คู่ เยียม.

Iu-Mien Old

¹¹ zyruq cvj kxvq Buaj yia, “maiq tuvq weig naaiq teij pc'g fivj tauj kauj Toq pun ninb Bua tu'q Kub yem.

Iu-Mien New

¹¹ Ziouv aengx gorngv mbuox yie, “Maiv dungx weic naaiv deix baeqc fingx daux gaux tov bun ninh mbuo duqv kuh yiem.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ຄູ່ ຢຽມ.

เย​เล​มี 14:11 Kruisverwysings