เย​เล​มี 12:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เยีย หฑิบ เญย ป่วน เหว่ย เยีย ฮนั้ง หล่ม เญย เซี่ยน นิ่น เห่ว เจี๊ยน อ๋อย ห่อย เยีย, เยีย ฯฒฯ ฑอง นิ่น.

Iu-Mien Old

⁸ yia Ripg Eei pwrng weig yia Navq lomg Eei syenb ninb heug Jyenq xij hxig yia, yia zyrug Rxv ninb.

Iu-Mien New

⁸ Yie nzipc nyei buonc weic yie hnangv lomc nyei sienh ninh heuc jienv oix hoic yie, yie ziouc nzorng ninh.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຢຍ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫລົ່ມ ເຍີຍ ຊ່ຽນ ນິ່ນ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ອ໋ອຍ ຫ່ອຍ ເຢຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ດສອງ ນິ່ນ.

เย​เล​มี 12:8 Kruisverwysings