ยา​กอบ 5:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เม่ย บัว หย่า อ๋อย หฒุ หล่ง หน่อย, เหลียบ ตี่ง เฮญี้ยว เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ต้าย เญย ฮนอย เถา ฟัด อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁸ meib Bua yaag xij zu'g lovg nxig, lyepg tivg Hruq weig zu'g zyruq taaib Eei Nxi Tauj fatq a'q.

Iu-Mien New

⁸ Meih mbuo yaac oix zuqc longc noic, liepc dingc hnyouv weic zuqc Ziouv daaih nyei hnoi taux fatv aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ໜ່ອຍ, ຫລຽບ ຕີ່ງ ໂຮຍ້ວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຮນອຍ ເຖົາ ຟັດ ອ໊ະ.

ยา​กอบ 5:8 Kruisverwysings