ยา​กอบ 5:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เม่ย บัว ตี่ง ฒุ์ย หย่า ไต๋ คู้ เมี่ยน, นิ่น หย่า ไม้ แหง่ง เม่ย บัว.

Iu-Mien Old

⁶ meib Bua tivg zwid yaag taij Kuq myenb, ninb yaag maiq vcvg meib Bua.

Iu-Mien New

⁶ Meih mbuo dingc zuiz yaac daix kuv mienh, ninh yaac maiv ngaengc meih mbuo.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເມີ່ຍ ບົວ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ ຢ່າ ໄຕ໋ ຄູ້ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ແຫງ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ.

ยา​กอบ 5:6 Kruisverwysings