ยา​กอบ 5:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เอ​ลี​ยา แอ๋ง เต๋า เก๋า, ลู่ง ฯฒฯ ตุ้ย บยู่ง. เดา หย่า ธ้วด แกง-หฒวัง อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁸ e-li-yaa cvj tauj kauj, luvb zyrug twib Byuvg. Dau yaag Zwrtq kcvb zwavj a'q.

Iu-Mien New

¹⁸ E^li^yaa aengx daux gaux, lungh ziouc duih mbiungc. Ndau yaac cuotv gaeng-zuangx aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເອ​ລີ​ຢາ ແອ໋ງ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ, ລູ່ງ ຕສ່ຽວ ຕຸ້ຍ ບຢູ່ງ. ເດົາ ຢ່າ ທສວດ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ອ໊ະ.

ยา​กอบ 5:18 Kruisverwysings