ยากอบ 2:11 - Iu-Mien Thai11 ทิน-ฮู่ง ก๊อง, “ไม้ ตู๋ง เหฮยียน เอ๊า เหฮยียน โหฆ,” หย่า ก๊อง, “ไม้ ตู๋ง ไต๋ เมี่ยน.” สี ก๊อง เม่ย บัว ไม้ เหฮยียน เอ๊า เหฮยียน โหฆ มป่า ไต๋ เมี่ยน, เม่ย บัว หย่า เป๋น ป์าม เล์ย เญย เมี่ยน อ๊ะ. Sien die hoofstukIu-Mien Old11 Tinb huvb kxvq, “maiq tuvq Yenj auq Yenj Goj,” yaag kxvq, “maiq tuvq taij myenb.” sij kxvq meib Bua maiq Yenj auq Yenj Goj mq paag taij myenb, meib Bua yaag penj paamd leid Eei myenb a'q. Sien die hoofstukIu-Mien New11 Tin-Hungh gorngv, “Maiv dungx hienx auv hienx nqox,” yaac gorngv, “Maiv dungx daix mienh.” Se gorngv meih mbuo maiv hienx auv hienx nqox mv baac daix mienh, meih mbuo yaac benx baamz leiz nyei mienh aqv. Sien die hoofstukฉบับอักษรลาว11 ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫຮຢຽນ ເອົ໊າ ຫຮຢຽນ ໂອກ໋,” ຢ່າ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ໄຕ໋ ມ່ຽນ.” ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຫຮຢຽນ ເອົ໊າ ຫຮຢຽນ ໂອກ໋ ມປ່າ ໄຕ໋ ມ່ຽນ, ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ເປ໋ນ ປ໌າມ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໊ະ. Sien die hoofstuk |