ยา​กอบ 1:9 - Iu-Mien Thai

⁹ จ่ม วั้ว เต้า ก๋อ-โย์ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง ท่าย นิ่น ฝาว ฮลัง ฯฒฯ อ๋อย หฒุ อะเฮน้ย.

Iu-Mien Old

⁹ Jomg uaq taub kxb yrud tu'q Tinb huvb Taaib ninb faauj Lav zyrug xij zu'g a'Neiq.

Iu-Mien New

⁹ Jomc wuov dauh gorx-youz duqv Tin-Hungh taaih ninh faaux hlang ziouc oix zuqc a'hneiv.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ຈົ່ມ ວົ້ວ ເຕົ້າ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ທ່າຍ ນິ່ນ ຝາວ ຮລັງ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອະເຮນີ້ຍ.

ยา​กอบ 1:9 Kruisverwysings