ยา​กอบ 1:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ มป่า เมี่ยน หฒุ ดั๊ว เซ หลาย กั้น เญย เฮญี้ยว หั่น ฯฒฯ หยัวะ กั้น มี่ง ป์าม ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

¹⁴ mq paag myenb zu'g Duaq se laaij kanb Eei Hruq hang zyrug yua'g kanb mivb paamd zwid.

Iu-Mien New

¹⁴ Mv baac mienh zuqc nduov se laaix ganh nyei hnyouv hanc ziouc yuoqc ganh mingh baamz zuiz.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ມປ່າ ມ່ຽນ ຕສຸ ດົ໊ວ ເຊ ຫລາຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫັ່ນ ຕສ່ຽວ ຢົວະ ກັ້ນ ມີ່ງ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ.

ยา​กอบ 1:14 Kruisverwysings