อิ​สะ​ยา 66:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เม่ย บัว ตุ๊ เยียม นิ่น ออน เฮญี้ยว เญย หละค้วด ฮบ หญอ เป๊ว เหฑ่ง. เม่ย บัว หย่า อะเฮน้ย นิ่น ปู๋ง-หฒัวะ เญย ฌัง-หล่าง.”

Iu-Mien Old

¹¹ meib Bua tu'q yem ninb xn Hruq Eei la'Kwrtq hopq Exj peuq Revg. meib Bua yaag a'Neiq ninb puvb zua'g Eei Favb laavg.”

Iu-Mien New

¹¹ Meih mbuo duqv yiem ninh orn hnyouv nyei la'kuotv hopv nyorx beuv nzengc. Meih mbuo yaac a'hneiv ninh bungx-zuoqc nyei njang-laangc.”

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ຢຽມ ນິ່ນ ອອນ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ຫລະຄວດ ຮົບ ຫຍໍ ເປ໊ວ ເດສ່ງ. ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ອະເຮນີ້ຍ ນິ່ນ ປູ໋ງ-ຕສົວະ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.”

อิ​สะ​ยา 66:11 Kruisverwysings