ฮิบ​ลู 10:35 - Iu-Mien Thai

³⁵ ฮนั้ง หน่าย, อ๋อย หฒุ ปู๋ง หล่าง เญย เสียน, ไม้ ตู๋ง กวั่ง. เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ ฒิบ ต้ม ฒี่ง เหญ่ย.

Iu-Mien Old

³⁵ Navq naaig, xij zu'g puvj laavg Eei syenj, maiq tuvq kwavg. meib Bua zyrug tu'q zipq tomb zivb Eeig.

Iu-Mien New

³⁵ Hnangv naaic, oix zuqc bungx laangc nyei sienx, maiv dungx guangc. Meih mbuo ziouc duqv zipv domh zingh nyeic.

ฉบับอักษรลาว

³⁵ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປູ໋ງ ຫລ່າງ ເຍີຍ ສຽນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ກວັ່ງ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕົ້ມ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ.

ฮิบ​ลู 10:35 Kruisverwysings