ฮักไก 1:4 - Iu-Mien Thai4 “ฮนั้ง หน่าย, อี้ หฒั่น เถา เฒี่ยง โห่ เม่ย บัว กั้น เยียม เหธย ต้าย หลง เญย เปย๊า, กวั่ง เจี๊ยน หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เป๋น เปย๊า-บาง ไฟ?” Sien die hoofstukIu-Mien Old4 “Navq naaig, ib zang Tauj zyavb hog meib Bua kanb yem Zeij taaib lovj Eei pyauq, kwavg Jyenq zavg zyruq Eei pyauq penj pyaub Baav fai?” Sien die hoofstukIu-Mien New4 “Hnangv naaic, ih zanc taux ziangh hoc meih mbuo ganh yiem ceix daaih longx nyei biauv, guangc jienv zaangc Ziouv nyei biauv benx biauv-mbaang fai?” Sien die hoofstukฉบับอักษรลาว4 “ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ອີ້ ຕສັ່ນ ເຖົາ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ຢຽມ ເຖສີຍ ຕ້າຍ ຫລົງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເປ໋ນ ເປຢົ໊າ-ບາງ ໄຟ?” Sien die hoofstuk |