ทิน เต่ย โต้ว 8:2 - Iu-Mien Thai

² เดา-เดี๊ย เญย ววม-ฒี้ง เญย ค้วด เหยียด ฒู้ง ดิบ หมี่ อ๊ะ. กู้ หงว่าย ลู่ง เญย แก้ง หย่า กวน เหฑ่ง. ลู่ง หย่า หฮลอง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

² Daub Diaq Eei uamb zivq Eei Kwrtq yetg zuvq Dipg mig a'q. kub vwaaig luvb Eei kcvb yaag kwrn Revg. luvb yaag Lxvj mig a'q.

Iu-Mien New

² Ndau-ndiev nyei wuom-zingv nyei kuotv yietc zungv ndipc mi'aqv. Gu'nguaaic lungh nyei gaengh yaac guon nzengc. Lungh yaac hlorngx mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

² ເດົາ-ເດ໊ຍ ເຍີຍ ວວມ-ຕສີ໊ງ ເຍີຍ ຄວດ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ດິບ ໝີ່ ອ໊ະ. ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ ເຍີຍ ແກ້ງ ຢ່າ ກວນ ເດສ່ງ. ລູ່ງ ຢ່າ ຫຮລອງ ໝີ່ ອ໊ະ.

ทิน เต่ย โต้ว 8:2 Kruisverwysings