ทิน เต่ย โต้ว 7:13 - Iu-Mien Thai

¹³ ต้ง วั้ว ฮนอย, โน​ยา เหธา นิ่น เญย ปัว เต้า ตอน, เซม, ฮาม เหธา ยา​เฟ้ด เหธา โน​ยา เญย เอ๊า เหธา นิ่น เญย ปัว เต้า บวั์ง เปียะ ฑั้ง.

Iu-Mien Old

¹³ tovb uaq Nxi, no-yaa Zauj ninb Eei pua taub txn, sem, haam Zauj yaa-fetq Zauj no-yaa Eei auq Zauj ninb Eei pua taub Bwavd pia'g Ravq.

Iu-Mien New

¹³ Dongh wuov hnoi, Noyaa caux ninh nyei buo dauh dorn, Sem, Haam caux Yaafetv caux Noyaa nyei auv caux ninh nyei buo dauh mbuangz bieqc nzangv.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ, ໂນ​ຢາ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົວ ເຕົ້າ ຕອນ, ເຊມ, ຮາມ ເຖສົາ ຢາ​ເຟດ ເຖສົາ ໂນ​ຢາ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົວ ເຕົ້າ ບວັ໌ງ ເປັຍ ດສັ໊ງ.

ทิน เต่ย โต้ว 7:13 Kruisverwysings