ทิน เต่ย โต้ว 6:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ น้าย โผว ฑั้ง อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว, ด๊าว ฟาม-แป๊ะ เดาะ, จั๊ง ฮม์ เหฒียบ เดาะ, ฮลัง ฟ่า เหฒียบ เดาะ.

Iu-Mien Old

¹⁵ naaiq Pruj Ravq xij zu'g Navq naaiq nx zruj, Daauq faamb pc'q Dx'g, Javq Mmd zyepg Dx'g, Lav faab zyepg Dx'g.

Iu-Mien New

¹⁵ Naaiv poux nzangv oix zuqc hnangv naaiv nor zoux, ndaauv faam-baeqv ndorqc, jangv hmz ziepc ndorqc, hlang faah ziepc ndorqc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ນ້າຍ ໂຜວ ດສັ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ດ໊າວ ຟາມ-ແປ໊ະ ເດາະ, ຈັ໊ງ ຮມ໌ ຕສຽບ ເດາະ, ຮລັງ ຟ່າ ຕສຽບ ເດາະ.

ทิน เต่ย โต้ว 6:15 Kruisverwysings