ทิน เต่ย โต้ว 6:1 - Iu-Mien Thai

¹ เยียม ลู่ง เดี๊ย เมี่ยน ม่าน เจี์ย กอน หฮยาง เจี๊ยน ฝาว, แอ๋ง ยู์ง ตุ๊ เซียะ,

Iu-Mien Old

¹ yem luvb Diaq myenb maanb Jiad kxn Yaavj Jyenq faauj, cvj yuvd tu'q sia'q,

Iu-Mien New

¹ Yiem lungh ndiev mienh maanh jiez gorn hiaangx jienv faaux, aengx yungz duqv sieqv,

ฉบับอักษรลาว

¹ ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ມ່ຽນ ມ່ານ ເຈ໌ຍ ກອນ ຫຮຢາງ ຈ໊ຽນ ຝາວ, ແອ໋ງ ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ເຊັຍ,

ทิน เต่ย โต้ว 6:1 Kruisverwysings